Ni el € ni el $ han sufrido especialmente en esta crisis

Despite its recent weakness, the euro has remained remarkably strong for a currency in crisis. When nations experience financial crises their currencies normally collapse far more than the euro has, as shown in the Deutschebank chart above.

Deutsche Bank:

'The US case is looking starkly different. Rather than depreciating when the crisis hit, the dollar appreciated significantly. Ironically, although US financial assets (subprime mortgage-backed securities) were at the root of the crisis, the US Treasury market remained the safe haven of choice for global investors, and the dollar appreciated as a result.'

The euro should be able to continue defying gravity, compared to most currencies during a crisis, as long as... A) It doesn't see a deterioration in its reserve currency status with central banks, and B) Sovereign debt concerns don't spread beyond Europe's 'PIIGS' periphery nations into core nations such as France or Germany.

Por cierto,

El inversor Jim Rogers ha señalado que todo el mundo es tan pesimista con el euro que parece que ahora es un buen momento para comprar la moneda única europea. “Estoy confuso como todos los demás. Estoy corto en acciones y largo en commodities, y tratando de averiguar si se debe añadir el euro a las carteras. Todo el mundo es terriblemente negativo con el euro ahora. Es increíble la cantidad de bajistas que hay. Esto generalmente indica que tendremos un rally alcista”
De cualquier forma, esta subida será simplemente un movimiento técnico, “una vez que se termine la recuperación técnica, quién sabe a donde puede ir esto”, añade Jim Rogers.