Asia, pendiente de China, EE.UU. y Corea del Norte
SINGAPUR (Reuters) -- Asia superó con holgura el rendimiento del resto del mundo y experimenta un robusto crecimiento, pero su éxito depende de la economía china, y allí radican los riesgos más significativos de la región.
Tensión entre China y EE.UU.
En un mundo crecientemente bipolar, uno de los mayores riesgos es que una disputa entre Washington y Pekín acabe por producir serios problemas globales. Aunque ambas superpotencias han trabajado para apaciguar las recientes tensiones, existe un enorme potencial capaz de generar problemas. El mayor punto de disputa es el yuan (ver "Obama..."). En el peor de los casos, se produciría una pelea que podría derivar en una guerra de proteccionismos capaz de congelar el crecimiento global.
El futuro de China
China es un motor crucial del crecimiento global. La demanda china impidió que la recesión mundial se convirtiera en una prolongada depresión. Un riesgo clave es que la burbuja del mercado inmobiliario del país estalle de manera repentina. Pero casi todos los analistas dicen que los peligros se limitan a los segmentos más pudientes del mercado urbano. Los comentarios de los políticos chinos insinúan que son perfectamente conscientes de los riesgos y que podrían adoptar medidas políticas más duras, para impedir que las burbujas de los precios se inflen hasta alcanzar niveles peligrosos. Si China pisa el freno con fuerza, los mercados y la economía global sufrirán un golpe. Casi todos los analistas esperan que Pekín evite tanto el recalentamiento como el rigor excesivo. Otro riesgo sobre la economía es la tensión social. Una ola de huelgas realizadas por trabajadores migratorios ha inducido a varias fábricas a ofrecer aumentos de salarios. Los analistas dicen que el impacto de la competitividad china difícilmente sea demasiado negativo, y los aumentos de salarios ejercerán una influencia económica positiva sobre la estimulación del consumo.
La amenza de Pyongyang
El régimen de Kim Jong-il es una permanente fuente de tensiones. Para estos meses, existen dos riesgos fundamentales. El primero es el de una guerra: por desesperación, error de cálculo o accidente, Corea del Norte podría desencadenar un conflicto que devaste a Seúl. El segundo riesgo es que el régimen de Kim implosionara repentinamente y que Corea del Sur tuviera que afrontar los arrasadores costos que implicaría una reunificación.
Traducción de Mirta Rosenberg
