Registrada una explosión en una planta nuclear dañada en Japón
sábado 12 de marzo de 2011 10:58 CET
FUKUSHIMA, Japón (Reuters) - El Jefe de Secretaría de Gabinete de Japón, Yukio Edano, confirmó el sábado que se registró una explosión y una fuga de radiación en la planta nuclear de Fukushima de la firma Tokyo Electric Power (TEPCO).
"Estamos analizando la causa y la situación y lo haremos público cuando tengamos más información", dijo Edano.
"Por el momento, pensamos que una evacuación de 10 kilómetros (a la redonda) es lo apropiado", añadió.
Un terremoto de magnitud 8,9 - el mayor jamás registrado en Japón - envió un tsunami de 10 metros que arrasó pueblos y ciudades en la costa noreste. Los medios japoneses estiman que al menos 1.300 personas han muerto.
La agencia de noticias Jiji dijo previamente que hubo una explosión en el reactor afectado Daichi 1 de 40 años de antigüedad e imágenes de televisión mostraron vapor elevándose sobre la planta, a 240 km al norte de Tokio.
La explosión ocurrió mientras el operador de la planta trabajaba desesperadamente para reducir la presión en el núcleo del reactor que, de no contenerse, podría irradiar radiactividad a la atmósfera.
La televisión NHK y Jiji dijeron que la estructura exterior del edificio que alberga el reactor parecía haber explotado, lo que podría sugerir que en el edificio de contención ya se había abierto una brecha.
Anteriormente, el operador liberó lo que dijo que fue una pequeña cantidad de radiactividad para reducir la presión y el daño fue mínimo porque decenas de miles de personas ya habían sido evacuadas de las inmediaciones.
MILES DE PERSONAS HUYEN
Un día después del mayor terremoto registrado en Japón, el Gobierno dijo que aún era muy pronto para determinar el alcance total de los daños y víctimas. El número de decesos confirmado hasta el momento es de casi 300, aunque informaciones de prensa dicen que es por lo menos 1.300.
"Desafortunadamente, tenemos que estar preparados para que el número aumente en gran medida", dijo el jefe de la Secretaría de Gabinete, Yukio Edano, a periodistas.
El temblor, con una magnitud de 8,9, fue tan grande que miles de personas huyeron de sus hogares desde la línea costera a lo largo del borde del océano Pacífico, en lugares tan lejanos como países de América del Norte y del Sur, por temor a un tsunami.
La mayoría parece haberse librado de sufrir algo más serio que algunas olas elevadas, a diferencia de la costa nororiental de Japón que fue devastada por un tsunami de 10 metros que arrasó con casas y barcos, que flotaban entre escombros mientras el agua entraba en ciudades y aldeas, barriendo todo a su paso.
"Pensé que iba a morir", dijo Wataru Fujimura, de 38 años y representante de ventas en Koriyama, Fukushima, al norte de Tokio y cerca de la zona más afectada por el terremoto.
"Todos nuestros muebles y estanterías se cayeron por todas partes y había grietas en el edificio, por eso pasamos toda la noche en el coche (...) Ahora estamos de vuelta a casa tratando de limpiar todo", agregó.
La gravedad del desastre natural, que ha sido seguido por decenas de réplicas, motivó ofertas de ayuda de unos 50 países.
En una de las áreas residenciales más afectadas, se podía escuchar a personas enterradas bajo los escombros gritando por "ayuda" y expresiones como "¿cuándo vamos a ser rescatados?", según la agencia de noticias Kyodo.
Imágenes de televisión mostraron al personal de un hospital con pancartas con las palabras "Comida" y "AYUDA" desde un tejado.
En Tokio, decenas de miles de trabajadores de oficina se quedaron varados en la ciudad durante la noche después de que el terremoto provocara el cierre del sistema de transporte público. Muchos se vieron obligados a dormir donde pudieron, tendidos sobre periódicos y con sus maletines como almohadas.
Kyodo dijo que al menos 116.000 personas en Tokio no pudieron regresar a sus hogares el viernes por la noche debido a la interrupción del transporte.
El aeropuerto de Sendai, donde vive un millón de personas, estaba en llamas, según la agencia Jiji.
La ciudad de "Sendai está completamente hundida bajo el agua", dijo el conductor de limusina Yoshikatsu Takayabe, de 52 años.
Imágenes de televisión del viernes mostraron un enorme muro de agua arrastrando a alta velocidad escombros, coches e incluso edificios incendiados en una zona agrícola costera cerca de la ciudad de Sendai, a unos 300 kilómetros al noreste de Tokio.
Los barcos de una zona costera fueron arrastrados hasta el interior de un muelle por la fuerza del mar.
El terremoto fue el quinto más poderoso en el mundo en el último siglo. Superó al gran sismo de Kanto, que ocurrió el 1 de septiembre de 1923, con una magnitud de 7,9 y con un saldo de más de 140.000 muertos en el área de Tokio.
© Thomson Reuters 2011 All rights reserved
